Cities: Skylines News - "Neue Features und Verbesserungen: Die Patch Notes für Patch 1.17.1 sind da!"

Es gibt eine neue News zu dem Steam Game Cities: Skylines vom 12.06.2023. Folgendes hat dabei der Entwickler von Cities: Skylines veröffentlicht:

Heute haben wir einen Patch für Ihr mit vielen Bugfixes sowie einigen neuen Gegenständen, um Cities: Skylines II zu feiern.

Kostenlose Inhalte im Basisspiel hinzugefügt



  • Versteckte Schätze und Hinweise - viel Spaß beim Suchen!
  • Countdown-Uhr
  • Platz der Zukunft
  • Platz der Übertragung
  • Die Bibliothek des Schöpfers
  • 3 neue kommerzielle Gebäude
  • Neue Chirps



Bugfixes & Verbesserungen



  • Touristenkapazitätstexte zum Hotelketten-Panel hinzugefügt
  • Naturtouristen besuchen Parks und Parkbereiche zusätzlich zu einzigartigen Gebäuden
  • Tooltips zum Hotelketten-Panel implementiert
  • Behoben: Mehrere nicht übersetzte Objektnamen und -beschreibungen werden im "Build Menu" angezeigt
  • Behoben: Die Schaltfläche "Lines Overview" überlappt die Schaltfläche "Open the Budget Panel" in ES, RU
  • Behoben: Asset-Namen werden ohne Grund in Polnisch verkürzt
  • Behoben: Epic Games Windows Shortcut Icon fehlt
  • Behoben: Es gibt Kinder und Jugendliche in Gefängnissen
  • Behoben: Hohe Anzahl von PathUnits führt zu defekten öffentlichen Verkehrsrouten
  • Behoben: Update-Schaltfläche fehlt im Content-Manager
  • Behoben: Industriegebäude fügen eingehende Transferangebote zweimal hinzu
  • Behoben: NullRef-Ausnahme beim Abriss von Gebäuden, die im Karteneditor platziert wurden
  • Behoben: Straßen, die zwei oder mehr DLCs erfordern, könnt im Asset-Editor nicht ausgewählt werden
  • Behoben: Sechsspurige Einbahnstraßenrinne hat eine durchgezogene Linie anstelle einer gestrichelten Linie
  • Behoben: Passagiere stecken an öffentlichen Verkehrshaltestellen fest
  • Behoben: UI bleibt nach dem Laden des Szenarios mit demselben Thema wie zuvor geladene Karte geöffnet
  • Behoben: Nicht übersetzter Text im Build-Menü
  • Behoben: Windows Shortcut Icon fehlt auf Epic
  • Behoben: Probleme beim Freischalten der Steam-Leistung "Creator"
  • Behoben: Frachtlastwagen bleiben am Frachtterminal stecken
  • Behoben: Toggle-Zonen-Tool kann Straßen mit voller Zonierung nicht aktualisieren
  • Behoben: Zoning Toggle hat links/rechts auf Karten mit Linksverkehr vertauscht
  • Behoben: Busauswahl ist nicht verfügbar, wenn nur das Green Cities DLC aktiviert ist


Industrie-Bugfixes
  • Behoben: Forstwirtschaft hat die Option "Koniferen", aber Koniferenbäume sind nicht in allen Biomen verfügbar
  • Behoben: Lagerhaus auf "Leer" eingestellt, erhält keine Lieferungen


Sunset Harbor Bugfixes
  • Behoben: Fischlastwagen nutzen die LKW-Spawn-/Despawn-Punkte im Cargo Harbor, Cargo Hub und Cargo Terminal nicht
  • Behoben: Helikopter-Stop hat einen Balken in der Mitte eines Parkplatzes


Flughafen-Bugfixes
  • Behoben: Cargo Aircraft Stands erhalten Flugzeuge nach dem Entfernen des Terminals
  • Behoben: Neuausrichtung von Kriminalität für Flughafenbereiche
  • Behoben: Animationsfehler bei Aircraft Stands
  • Behoben: Kleiner dekorativer Flughafen-Vorfeld ist ohne das 'Airports' DLC verfügbar


Plätze & Promenaden Bugfixes
  • Behoben: Fehler beim Erstellen eines sehr kleinen Fußgängerbereichs
  • Behoben: Transport-Info-Ansicht kann Buslinien ungenau mit regulären Fußgängerstraßen anzeigen
  • Behoben: Buslinien werden auf Fußgängerstraßen angezeigt, obwohl sie sie nicht nutzen könnt
  • Behoben: Einige Gebäude haben keine Benachrichtigung "Nicht in Fußgängerzone!", wenn sie auf einer Fußgängerstraße ohne Fußgängerzone platziert werden
  • Behoben: Kompakte Busstation ist in der deutschen Übersetzung falsch


Straßen- & Fahrzeug-Bugfixes
  • Behoben: Buskapazität 30 hat falsch ausgerichtete Scheinwerfer


Hubs & Transport Bugfixes
  • Behoben: Harbor-Bus-Monorail-Hub kann nicht auf Kais platziert werden
  • Behoben: Busbahnhöfe, die auf Fußgängerbusstraßen platziert sind, könnt keinen Pfad finden
  • Behoben: Harbor-Bus-Monorail-Hub-Bushaltestellen funktionieren nicht richtig
  • Behoben: Es ist unmöglich, eine Buslinie am Harbor-Bus-Monorail-Hub abzuschließen, wenn es leere Haltestellen gibt
  • Behoben: Es gibt kein schwarzes Taxi auf der Winter-Themenkarte
  • Behoben: Probleme mit Gesichtern auf Autos auf dem mehrstöckigen dekorativen Parkplatz
  • Behoben: Trolleybus-Straßen werden nicht angezeigt, wenn der öffentliche Verkehrsstraßenfilter ausgewählt ist
  • Behoben: Monorail-Tracks sind nicht mit dem Monorail-Tram-Hub mit Straße verbunden


Content Creator Pack Bugfixes
  • Behoben: Modder-Tab fehlt im Bildungsmenü, wenn nur das Basisspiel und das CCP aktiviert sind
  • Behoben: Brooklyn & Queens-Gebäude haben Löcher im Mesh
  • Behoben: Landscaping Modderpack-Tab hat den falschen Namen


Hotels & Retreats Bugfixes
  • Begrenzter Hotelattraktivitätswert, der für benutzerdefinierte Hotels von 0 bis 100 festgelegt werden kann
Die vollständige News zu "Neue Features und Verbesserungen: Die Patch Notes für Patch 1.17.1 sind da!" findet ihr auf der Cities: Skylines Steam Seite