PAYDAY 2 News - ZAHLUNGSTAG 2: Kartellgeschäfts-Update - Hotfix
Es gibt eine neue News zu dem Steam Game PAYDAY 2 vom 03.03.2020. Folgendes hat dabei der Entwickler von PAYDAY 2 veröffentlicht:
Guten Tag, ihr Helden!
Letzte Woche haben wir das Kartellgeschäfts-Update mit einer neuen Bank veröffentlicht, in die Ihr einbrechen könnt. Seitdem haben wir daran gearbeitet, einige der Fehler zu beheben, die sich in die Version eingeschlichen haben. In dem Hotfix heute veröffentlichen wir Korrekturen für Jacket's Piece in bei der Verwendung des neuen Waffenfarbsystems, Bonnie und Ethan werden unsichtbar, wenn man die Regenmäntel benutzt, und die Banklobby verschwindet, wenn man an einer bestimmten Stelle im Level steht.
Aber wir sind dabei, zusätzlich zum Hotfix zwei neue Sprachoptionen zu aktivieren:
日本語 und 中文
Wir freuen uns sehr, dass wir PAYDAY 2 nun in zwei neuen Sprachen anbieten könnt und unsere Freunde im Osten verstärkt unterstützen. Die japanische und chinesische Sprachunterstützung ist jetzt verfügbar und kann über die "Eigenschaften" des Spiels in Eurer Steam-Bibliothek aktiviert werden.
Um diese Einstellung zu finden, klicken Ihr mit der rechten Maustaste auf das Spiel, und am unteren Rand des Popup-Menüs finden Ihr "Eigenschaften". In dem erscheinenden Fenster öffnen Ihr die Registerkarte "Sprache" und hier könnt Ihr die Sprache wählen, in der Ihr das Spiel spielen möchten.
Wie immer werden unsere Lokalisierungen von Fans vorgenommen, die sich freiwillig für die Übersetzung des Spiels einsetzen, und wie bei allen anderen Sprachen ist dies eine ständige und nicht enden wollende Arbeit. Aber wir haben das unglaubliche Glück, sagen zu könnt, dass die sprachlichen Übersetzungen vollständig sind.
Wir möchten Riki7119 für die Arbeit an den japanischen Übersetzungen danken, die wir in einen vollständig übersetzten Zustand gebracht haben. Wir möchten uns auch bei Rico.Se7en, Roka0221 und cyscjackson für die Arbeit an den chinesischen Übersetzungen bedanken, und ein besonderes Dankeschön an die PDLG-Fan-Gruppe für die Arbeit an der Modifikation 《收获日2》PDLG汉化, die als Grundlage für die Lokalisierung verwendet wurde. Ohne all diese Menschen hätte die Freigabe dieser Sprachen viel länger gedauert.
Wenn Ihr an der Lokalisierung des Spiels interessiert sind, haben wir ein eigenes Forum, in dem unsere Übersetzer ab und zu einspringen. https://steamcommunity.com/app/218620/discussions/20/
Halten Ihr die Helme in der Luft.
OVERKILL_Tobias
OVERKILL - ein Starbreeze-Studio.
Aktualisierung 199 Mark II.B
Größe der Aktualisierung: 27,8MB
Letzte Woche haben wir das Kartellgeschäfts-Update mit einer neuen Bank veröffentlicht, in die Ihr einbrechen könnt. Seitdem haben wir daran gearbeitet, einige der Fehler zu beheben, die sich in die Version eingeschlichen haben. In dem Hotfix heute veröffentlichen wir Korrekturen für Jacket's Piece in bei der Verwendung des neuen Waffenfarbsystems, Bonnie und Ethan werden unsichtbar, wenn man die Regenmäntel benutzt, und die Banklobby verschwindet, wenn man an einer bestimmten Stelle im Level steht.
Aber wir sind dabei, zusätzlich zum Hotfix zwei neue Sprachoptionen zu aktivieren:
日本語 und 中文
Wir freuen uns sehr, dass wir PAYDAY 2 nun in zwei neuen Sprachen anbieten könnt und unsere Freunde im Osten verstärkt unterstützen. Die japanische und chinesische Sprachunterstützung ist jetzt verfügbar und kann über die "Eigenschaften" des Spiels in Eurer Steam-Bibliothek aktiviert werden.
Um diese Einstellung zu finden, klicken Ihr mit der rechten Maustaste auf das Spiel, und am unteren Rand des Popup-Menüs finden Ihr "Eigenschaften". In dem erscheinenden Fenster öffnen Ihr die Registerkarte "Sprache" und hier könnt Ihr die Sprache wählen, in der Ihr das Spiel spielen möchten.
Wie immer werden unsere Lokalisierungen von Fans vorgenommen, die sich freiwillig für die Übersetzung des Spiels einsetzen, und wie bei allen anderen Sprachen ist dies eine ständige und nicht enden wollende Arbeit. Aber wir haben das unglaubliche Glück, sagen zu könnt, dass die sprachlichen Übersetzungen vollständig sind.
Wir möchten Riki7119 für die Arbeit an den japanischen Übersetzungen danken, die wir in einen vollständig übersetzten Zustand gebracht haben. Wir möchten uns auch bei Rico.Se7en, Roka0221 und cyscjackson für die Arbeit an den chinesischen Übersetzungen bedanken, und ein besonderes Dankeschön an die PDLG-Fan-Gruppe für die Arbeit an der Modifikation 《收获日2》PDLG汉化, die als Grundlage für die Lokalisierung verwendet wurde. Ohne all diese Menschen hätte die Freigabe dieser Sprachen viel länger gedauert.
Wenn Ihr an der Lokalisierung des Spiels interessiert sind, haben wir ein eigenes Forum, in dem unsere Übersetzer ab und zu einspringen. https://steamcommunity.com/app/218620/discussions/20/
Halten Ihr die Helme in der Luft.
OVERKILL_Tobias
OVERKILL - ein Starbreeze-Studio.
Aktualisierung 199 Mark II.B
Größe der Aktualisierung: 27,8MB
- "Tarnung ist eine Option" und ein Tarnungsbonus für den Bankraub in San Martín hinzugefügt
- Es wurde ein Problem beim San Martín-Banküberfall behoben, das dazu führte, dass der Zivilist hinter dem Mechanikergeschäft Probleme hatte, den Spieler zu erkennen.
- Ein Problem beim Bankraub in San Martín wurde behoben, das den Hausmeister veranlasste, sich zwischen den beiden Hinterzimmern zu teleportieren.
- Ein Problem beim Banküberfall auf die San Martín Bank wurde behoben, das die Wache auf der...
Die vollständige News zu ZAHLUNGSTAG 2: Kartellgeschäfts-Update - Hotfix findet ihr auf der PAYDAY 2 Steam Seite